なんていい加減な！ by Ｍ．Ｎ

先日いつものようにYoutubeを見ていたら、ある事業家が所有するビジネスジェットが登場しました。その名をWynnさんといいます。どういう人だろうか、と調べたらラスベガスを変えた大物でした。Casinoをリゾート、家族連れでも楽しめるテーマパークにした人です。

そういえば今年、脚本家のKさんとラスベガスを変えよう！という話をしました。残念ながら彼は若くしてその直後に亡くなりました。そして「そうだ！あの企画を彼に送ろう。送るのにいくらかかるというのだ。」

ということで早速「ラスベガスのカジノの一角に和風のスペースを作り、そこで和服姿の渡世人がハンかチョウか！」というあの企画書を作ることにしました。早速イラストレーターに絵を描くよう依頼したところです。

数時間と数万円で楽しめるこの遊び。なんて安くてスケールがデカイんでしょうか！

途中経過報告

• ２０１６年２月５日
  イラストを額に入れて見栄えを良くしてみる
• ２０１６年１月８日　イラスト
  イラストが出来上がって来ました。
• ２０１６年１月２日　最後の一行
  最後の一行は「じゃぁ、そういうことで」としたいけれど、手紙では
  Currently this is an exclusive offer to (相手の会社名)  due to expire January 31, 2016.
  Let us know if you are interested.
  「現在この提案は御社だけにおこなっています。ただし期限は１月３１日。興味があればご連絡ください」
  ※ 独占(exclusive)となっているのに公開しているじゃないか！というツッコミがあるかと思いますが、こちらから提供するのはキャスティングやディーラーの教育、設備の設計などに関わるノウハウ提供です。和風の博打そのものは既に知られているものなので。
• ２０１６年１月２日　英語の添削
  Tさんから英語の修正が届く。「idea」が一部「concept」に変更されている。言われてみればそうだ。
  “…take a minute to look at the attached illustration that explains the concept.” それから「契約金」の部分もシンプルに”the contract is $1B”となっていた。今回のこの企画、成功するかどうか以前に勉強になっている。
  Tさんからのもうひとつの指摘は「先方から何を提供してもらいたいかを明確にしたほうがいい」・・そうだよね。でも$1Bへのツッコミがなかった。
• ２０１５年１２月３１日　英語で手紙の作文
  企画が「アイデア」なのか「プラン」なのか迷ったので「アイデア／プランがある」というように作文した。
  それから「契約金」は「contract money」というらしいが、どうも語感が悪い。「$1B for the basic contract money」ってのは、「$1B for the basic contract」でいいのだろうか。
  何れにしても友人で英語がほとんど母国語のTさんに添削を依頼。
  契約金をいくらにするか迷う。とりえあえず上の手紙には「＄１B」としておいた。結構控えめなのだ。
  こちらで提供できるもの：詳細な企画／キャスティングとそのトレーニング／設備製作のコンサル／現場の切り盛り／最高の日本酒の仕入れ。
  それから「売り」として芸能界で３０年以上経験のある大物がチームの一員であることも書く（ただしまだ本人には伝えていない・・・でへ）。
• ２０１５年１２月３１日　少しわかったこと
  昔ながらの「サーカスサーカス」などは大手の傘下に入っていること。
  例えばMGMリゾーツインターナショナルはWynnさんから買い取ったミラージュだけでなくサーカスサーカスのような老舗も傘下に入れている。
  それからWynnさんのWynnリゾーツは資本参加していた日本人と喧嘩別れし、今法廷で戦っていること！まぁ、今回の「仕事」の規模は小さいから、彼らの争いごとと比べれば。（でも＄１B)
• ２０１５年１２月２８日 正式にイラストを発注
  イメージは「普通のカジノの一角に和風のコーナーがあるもの」。
  このイラストを見るとすべてがわかる仕組み。