TEGLET - 非まじめ英会話&M.Nの雑談 お買物

2017-08-18 お買物

PR
ある男性がスーパーマーケットでドッグフードを買おうとすると、レジの女性が「犬を本当に飼っているんですか?このドッグフードは、犬を飼っているか確認できないと売れないんです」と冷たくあしらいました。

翌日その男性は再びスーパーマーケットへ出向きました。そのときのレジとのやり取りです:

 レジ:What's in the sack?
    この袋は?
 男性:Put your hand inside.
    手を入れて確かめてみてください。
 レジ:Hmmm.It's warm and moist! What is it?
    うーーん、温かくて湿ってるわね。何これ?
 男性: I would like to buy some toilet paper.
    今日はトイレットペーパーを買いたいんだ。

(M.N)
M.Nの熱い仕事HP?
M.NのTwitter(@Waffle Computer)
◆ M.Nのブログ・・・「なんていい加減な!」の最新情報
2017-05-12 16:20:25近況
2017-04-18 00:38:13分散型のサービスの難しさ
2017-04-16 00:54:59信用できるかどうかの基準
2017-04-14 00:30:20分散動画配信のWebTorrent
2017-04-04 14:31:19分散型のエンタメ
2017-03-30 11:49:14否定するエネルギーは凄い
2017-03-28 14:49:40オープンソースと横のつながり
毎日更新M.Nのつぶやき
『M.Nのプロフィール』(ブログ「なんていい加減な」より)

日付タイトル
2017-08-18お買物
2017-08-17メールのやり取り
2017-08-16ブラのサイズ
2017-08-15子供の質問、母の答え
2017-08-14百科事典売りたし
2017-08-13シンデレラが死んでれら
2017-08-12手術後のこと
2017-08-11肌の色
2017-08-10放送禁止用語
2017-08-09ボケのはじまり?
2017-08-08マグニチュード
2017-08-07このニュアンスが難しい
2017-08-06続・インフルエンザ
2017-08-05インフルエンザ
2017-08-04人事部
2017-08-03妻に似ている!
2017-08-02結婚式のその夜
2017-08-01疑似科学(2)
2017-07-31疑似科学(1)
2017-07-30神は死んだ
2017-07-29宇宙人
2017-07-28大きなお腹
2017-07-27イアリング
2017-07-26ダンス
2017-07-25変わる?やっぱり変わらない?
2017-07-24髪を切る
2017-07-23アナグラム
2017-07-22妻を驚かせる方法
2017-07-21兄弟は何人?
2017-07-20なんと、ベートーベンがぱくった?
2017-07-19国歌
2017-07-18ディスコで
2017-07-17行間を読む
2017-07-16勤労感謝の日
2017-07-15天国
2017-07-14続 どこにでもある可笑しな表示
2017-07-13どこにでもある可笑しな表示
2017-07-12最近あったこと 諸々
2017-07-11利用する
2017-07-10間違え英語
2017-07-09猛犬注意
2017-07-08音楽家の名前
2017-07-07トイレのドア
2017-07-06どっきりカメラ
2017-07-05中学一年の英語
2017-07-04キャッチコピー 社交の場
2017-07-03キャッチコピー スポーツの定義
2017-07-02キャッチコピー 掃除屋さん
2017-07-01キャッチコピー 子供
2017-06-30結婚に関する冗談(14)
2017-06-29結婚に関する冗談(13)
2017-06-28結婚に関する冗談(12)
2017-06-27結婚に関する冗談(11)
2017-06-26結婚に関する冗談(10)
2017-06-25結婚に関する冗談(9)
2017-06-24結婚に関する冗談(8)
2017-06-23結婚に関する冗談(7)
2017-06-22結婚に関する冗談(6)
2017-06-21結婚に関する冗談(5)
2017-06-20結婚に関する冗談(4)
2017-06-19結婚に関する冗談(3)
2017-06-18結婚に関する冗談(2)
2017-06-17結婚に関する冗談(1)
2017-06-16カルテ
2017-06-15カンニング
2017-06-14ほめ言葉
2017-06-13作り置き
2017-06-12秋葉原(2)
2017-06-11秋葉原
2017-06-10水着の話
2017-06-09天才にもバランス感覚が必要
2017-06-08KISS(キス)
2017-06-07サマータイム
2017-06-06タバコ
2017-06-05裁判官
2017-06-04インドでの嫁探し
2017-06-03車酔い
2017-06-02ベニー・ヒルで学ぶ一言
2017-06-01ベニー・ヒル Learning all the time!
2017-05-31ベニー・ヒル
2017-05-30そう、楽しければいいのです
2017-05-29楽しいだけでいいのです
2017-05-28続・人生の原理原則
2017-05-27人生の原理原則
2017-05-26バー
2017-05-25謙虚な人
2017-05-24詩人と科学者の違い
2017-05-23ディラックさん
2017-05-22ヌーブラ・ヤッホー!
2017-05-21人間は考えるXである
2017-05-20いいことと悪いこと
2017-05-19神との会話
2017-05-18時制
2017-05-17H(エッチ)
2017-05-16男と女の冗談2本
2017-05-15甥と姪
2017-05-14楽しむということ
2017-05-13たまには医学用語
2017-05-12母の日
2017-05-11八重奏曲