|
一人称、二・三人称で敬語の使い分け
ビジネス文書を書く時、やっかいなものの１つに敬語があると思います。
敬語には丁寧語、尊敬語、謙譲語とありますが、どうしても混同しがちです。例えば「参る」は謙譲語なので、部下が上司に対して、
「取引先の○○商店の方が参りました」というのは、間違いです。
しかし、「致す」は謙譲語で、「いらっしゃる」は尊敬語で、、、って覚えるのも大変なので、一人称と二・三人称をセットで覚えると覚えやすいのではないかと思います。
→「直子の代筆」INTERNETはこちら
クイズの答
役職自体が敬称になるので、「鈴木部長」で大丈夫です。どうしても様を付けたい場合は「部長の鈴木様」という形にしましょう。
|
|
■家族関係等
基本形 | 一人称 | 二・三人称 |
| 本人 | 私、小生、当方 | あなた、貴君、貴兄、貴殿 |
| 両親 | 両親父母、老父母 | ご両親様、お二方様、お父様お母様 |
| 父 | 父、家父、老父、おやじ | お父様、ご尊父様、父上様、お父君 |
| 母 | 母、おふくろ、家母、老母 | お母様、母上様、ご母堂様、ご尊母様 |
| 夫 | 夫、主人、亭主、宅 | ご主人様、旦那様、ご夫君、ご良人様 |
| 妻 | 妻、家内、細君、女房、老妻、愚妻 | 奥様、ご令室様、令夫人、ご家内様 |
| 家族 | 一同、一家、私ども | ご一同様、皆様 |
| 息子 | 息子、せがれ、愚息、長男 | ご子息、おぼっちゃま、ご令息 |
| 娘 | 娘、長女、愚娘 | ご息女、お嬢様、ご令嬢 |
| 兄 | 兄、兄貴、愚兄 | 兄君、お兄様 |
| 姉 | 姉、兄貴、愚姉 | 姉君、お姉様 |
| 妹 | 妹、愚妹、小妹 | 妹君、妹様 |
| 夫の父 | 父、舅、義父、老父 | お父上様、お舅様 |
| 妻の父 | 外父、岳父、義父 | ご外父様、ご岳父様 |
| 夫の母 | 母、姑、義母、老母 | お母上様、お姑様 |
| 妻の母 | 外母、岳母、義母 | ご外母様、ご岳母様 |
| 祖父 | 祖父、隠居、年寄り | おじい様、ご隠居様 |
| 祖母 | 祖母、隠居、年寄り | おばあ様、ご隠居様 |
| 孫 | 孫、家孫、拙孫 | お孫様、ご令孫 |
| おじ | おじ | おじ上様、おじ様 |
| おば | おば | おば上様、おば様 |
| 兄の妻 | 兄嫁、兄の妻 | お姉様、兄嫁様 |
| 弟の妻 | 義妹、弟の妻 | お義妹様、お妹様 |
| 姉の夫 | 義兄、兄、姉婿、姉の主人 | お兄様、お兄上様 |
| 妹の夫 | 義弟、妹婿、妹の主人 | ご令弟、ご令弟様 |
| 親族 | 親族、親戚一同 | ご親族、ご親戚 |
【伯父・伯母】 父母の兄姉｡また､父母の姉の夫妻
【叔父・叔母】 父母の弟妹｡また､父母の妹の夫妻
|
■名詞−家や会社、物
基本形 | 一人称 | 二・三人称 |
| 家 | 宅、拙宅、小宅、私宅、当方、茅屋 | お家、お宅、貴家、貴邸、(ご)尊宅 |
| 会社 | 小社、弊社、当社 | 貴社、御社 |
| 商店 | 当店、小店、弊店 | 貴店 |
| 学校 | 当校、本校 | 御校、貴校 |
| 所 | 当地、当方、こちら | 御地、貴地、そちら |
| 手紙 | 手紙、書状、書面、寸書、一筆 | お手紙、お便り、ご書状、ご書面、ご芳書、貴書 |
| 返書 | 返事、答え、返答、返信、回答 | お返事、お答え、ご返事、ご返答、ご返信、ご回答 |
| 贈り物 | 粗品、粗菓、寸志、心ばかりの品 | ご高配、賜り物、結構な品、佳品 |
| 意見 | 私見、思考、愚見、愚考、愚案 | ご意見、ご高見、ご高説、ご卓見、お考え、ご所感、ご賢察 |
| 配慮 | 配慮 | ご配慮、お心配り、ご高配、ご尽力、お引き立て |
|
■動詞
基本形 | 一人称 | 二・三人称 |
| 言う | 申す、申し上げる | 言われる、仰る |
| 聞く | うかがう、拝聴する、承る | 聞かれる、お聞きになる、お耳に入る |
| 見る | 拝見する、見せて頂く | ご覧になる、見られる、お目にとまる |
| 見せる | お目にかかる | お見せになる |
| 思う | 存じます | 思われる、思し召す、お思いになる |
| 考える | 存じます | お考えになる |
| 知る | 存じ上げる | ご存じ、お知りになる |
| 行く | 参る、伺う | 行かれる、いらっしゃる |
| 来る | 参る |
いらっしゃる、おいでになる、来られる、
みえる、おみえになる |
| 会う | お目にかかる | お会いになる、会われる |
| 食べる | 頂く、頂戴する | 召し上がる、お食べになる |
| 読む | 拝見する、拝読する | お読みになる、読まれる |
| 尋ねる | 伺う | お尋ねになる、尋ねられる |
| 送る | お送りする | お送りくださる |
| 借りる | 拝借する、お借りする | お借りになる |
| 貸す | お貸しする | お貸しになる |
| 受ける | 頂く | お受けになる |
| 受け取る | 頂く、頂戴する、賜る、預かる | 受け取られる、お受け取りになる、お納めになる |
| 与える | 上げる、差し上げる、お目にかける、納める | お与えになる、下さる、賜う |
| 承知する | かしこまる | お聞き届けになる |
| 断る | ご辞退申し上げる、お断りする | お断りになる、ご辞退される |
| いる | おります | いらっしゃる、おいでになる |
| する | いたします | される、なさる、あそばす |
手紙の書き方 TOP
|
