してきました
|
| ◆ 企画No.7 メキシコと言えばタコス、タコスに似た食品と言えば・・・・そこでたこ酢でアミーゴ! |

2006年春に開催されたWBC(World Baseball Classics)ではメキシコの偉業に大感激・大感謝。そもそもメキシコと日本は、くぅ〜ちゃん(チワワはメキシコが原産)、プロレス(ルチャ・リブレ)と接点も何気に多かったりします。
現地に飛んで、アミーゴス・アミーガスに「Gracias!!」と、ただ言いたい!!いでたちはもちろんソンブレロとポンチョ+付け髭も加えて。御礼のしるしに、日本にもタコスがあるんだよ、と蛸酢を振る舞う.....
|
メキシコのブースに行くと、受付の女性が対応してくれました。何故かM.N、サガ・オガサワラ、DIVE清水の三人が彼女の周りに集合して、熱心に説明を始めました。さらにDIVE清水は、彼女に記念撮影まで求めたりして......
「仕事しろ!」
ちなみにこの受付の女性、スペイン語がペラペラでした。そして彼女のボスを紹介してもらい、企画を説明に行きました。
|

そして、ボスに説明を開始した瞬間、サガ・オガサワラはいなくなってしまいました。ある意味
「自分に正直!」
なのですが、やっぱり
「仕事しろ!」
なのでありました。しかし、意外や意外、担当者はちゃんと話を聞いてくれて、
「検討するので、英語の企画書が欲しい」
という結果になりました。
|
|
結果:もしかしたら成功?!
タコとタコスのダジャレをどのように英語の企画書で表現するかが問題です... |
|
|